The Gift of Rain by Tan Twan Eng (Weinsten Books)

Philip Hutton, half Chinese, half British, is caught between two powerful cultures and two dynamic families while feeling as though he belongs to neither. Told by a fortuneteller that he "was born with the gift of rain," the element that exists in the space between sky and earth and carries with it both life and destruction, he knows that is his own natural state--caught in the middle without a place that is truly welcoming--until a Japanese stranger enters his life.

Endo-san is a master of the martial art of aikijutsu, and Philip becomes his student. The harmony and balance of the practice, with its discipline over both body and mind, begins to provide a bridge between the divergent halves of Philip's life,while the friendship and guidance of Endo-san give him the attention that he has never known that he has missed. Slowly the resolution between the mental and the physical that he has learned in aikjutsu begins to permeate other parts of Philip's life, and the disparate elements of his mingled heritage start to cohere for him. Then the war begins, the Japanese invade Malaysia, the British abandon the country, and the world as Philip knows it falls into pieces. With the realization that his family is endangered and that his closest friend is an integral part of the invading forces, Philip begins to make choices that brand him as a traitor, lead to the death of people he loves, and haunt him for the rest of his life.

If it simply offered a passport to a time that has disappeared and a glimpse of the horror and the heroism that are spawned by war, The Gift of Rain does this so well that it would still be an unforgettable piece of fiction. Yet that is only part of what this book does. The Malaysian island of Penang, a piece of the world that both Philip's British and Chinese families are rooted to, is given a central place in this novel and is described in such powerful, evocative detail that it claims the heart of the reader as completely as it does Philip's. From the mouthwatering array of food on its streets, to the amazing diversity of its neighborhoods, to the magnificence of its prewar houses, to the sound of rain dripping from its trees, it is generously and wonderfully given form throughout the book.

So are the complexities of love in its many guises, the mystery of looking at someone never seen before with complete recognition, the question of past lives, and the torment of free will with its attendant curse of choice. Memory and loss, age and acceptance, duty and longing, these threads in the fabric of Philip Hutton's life are examined with such intelligence and grace that they transform this novel without ever threatening to overwhelm its story. This is the mark of a writer to watch; this is The Gift of Rain.

The Latehomecomer by Kao Kalia Yang (Coffee House Press)

"What are you?" was a question frequently posed to Kao Kalia Yang when she was learning to talk. The answer, she quickly learned, wasn't "a name or a gender, it was a people."

"I am Hmong," she would reply.

Born in a Thai refugee camp, a child of two people who had met after fleeing to the Laos jungle when the Pathet Lao had deposed that country's monarchy, Kao and her family are in search of a home, as Hmong people have throughout history. From China to Laos, from fighting with Americans in Laos' "secret war" that accompanied the war in Vietnam to becoming the hunted prey of the victors that they had opposed, the Hmong once again found themselves on the move, carrying their history and culture within the minds of their people to a new country that would hold them and their shared identity.

For Kao and her family, the repository of history and culture is their grandmother, who is a shaman and a traditional healer. While in the refugee camps, Thai soldiers who guard the Hmong recognize her powers and come to her to cure their ailments, allowing her to go away from the confines of the camps and gather the plants that she uses in her remedies. She knows how to approach unseen worlds to call home the wandering spirits of living people who have been jarred too harshly by life. She is the one who holds ancient stories of the Hmong in her memory and teaches them to Kao and her sister.

After the family is sent to America, power within it shifts to those who are quickest to master English--except for the grandmother, who keeps her influence and her position as matriarch. In a strange country surrounded by a foreign language that she will never learn, she carries the knowledge of who her family is, and where they have come from.

When Kao becomes mysteriously ill, it is her grandmother's gift that saves her. "Grow beautiful in America," her grandmother tells her, and Kao obeys. As a student at the University of Minnesota, she begins to collect her grandmother's stories, while realizing that she will be the one who will carry the story of her grandmother's life--and death--to tell Hmong children who are born and grow up in America. She will be the one to carry her grandmother's own story, as well as the ones of people Kao never knew who lived and died in Asia, within her blood and bones.

It is not only Hmong children who benefit from this memoir. "I wanted the world to know how it was to be Hmong long ago, how it was to be Hmong in America, and how it was to die Hmong in America, because I knew our lives would not happen again." Through showing the world the life of her grandmother, Kao has revealed the life and history of a people, and all who read this book are richer for having received the gift of what she has written.